“Hang mai la sini sat. Aku nak ajak hang pi nat sat.”
( Awak datang sini sekejap. Saya nak ajak awak pergi ke pasar. )
DIALEK PERAK
“Teman suke ghomah tepi pante.”
( Saya suka rumah tepi pantai. )
DIALEK KELANTAN
“Mu nok gi make mano?”
( Awak nak pergi makan di mana? )
DIALEK TERENGGANU
“Samad keracunang makanang sebab makang ikang sading dalang ting.”
(Samad keracunan makanan sebab makan ikan sardin dalam tin. )
DIALEK NEGERI SEMBILAN
“Ekau ni torai bongok kat eden.”
( Awak ni cuba tipu saya. )
DIALEK JOHOR
“Mat, tolong ambilkan gebor dalam gerobok.”
( Mat, tolong ambilkan selimut dalam almari. )
DIALEK MELAKA
“Ulau itu besau.”
( Ular itu besar. )
DIALEK SARAWAK
“Auk, kamek temu pusak disiya.”
( Ya, saya jumpa kucing disitu. )
DIALEK SABAH
“Mengapa can ko ani?”
( Apa kena dengan awak ni? )
